The back arrows are two arrow symbols (or "less than" symbols) located at the top left of certain Appilates windows.

If you've entered information in the current window, clicking the back arrows will navigate to the previous window and save the entered information.
Here all all the main help categories in the Appilates user manual.